2021年8月26日
即将被加拿大政府
非法拘押
Arbitrarily Detained
没有欺骗行为
没有造成任何损失
没有合理的风险因果论述
“欺诈”指控根本不成立
“引渡”案听证会已结束
Extradition Hearings Concluded
推迟宣判,十月再议
Proceedings Adjourned
主审法官将公布最终裁决的时间推迟,
展现出了加拿大的态度:
即使最后法官迫于压力判决引渡,
孟晚舟方面也一定会上诉,
如果官司走上最高法院,
整个流程可能会延长至8年。
这起案件本质上是一起
现在的流程,
一方面是为了使加拿大的司法独立性
在形式上得到保证,
另一方面也是加拿大政府
在拖时间以观察局势变化,
尤其是看中美两国关系是否有缓和。
此案的最终定论为时尚早,
因为站在加拿大的立场上,
但也不希望彻底得罪中国,
2021年8月19日
中方从一开始就强调
是一起彻头彻尾的
政治事件
Political Incident
美国政府炮制这一事件
绝不是出于什么法律原因
真正目的是要
打压中国高技术企业
Suppress China’s Hi-Tech Companies
阻挠中国科技发展
Thwart China’s Progress in Science & Technology
华为一直相信孟女士是清白的
Confident in Ms. Meng’s Innocence
我们也一直相信加拿大的司法体系
Trust the Canadian Judicial System
华为一直支持孟女士寻求正义和自由
Supporting Ms. Meng’s Pursuit of
Justice & Freedom
今天我们依旧坚持这一立场
We continue to do so today.
从互联网行业来说,
带动了庞大的产业链,
考虑了物联网对于移动网络的要求,
让互联网逐渐脱虚向实,
为走向人工智能搭建了桥梁。
从国家意义上来讲,
中国在5G技术上领先,
首次在通讯行业站上了引领地位,
因此吸引了更多国家的注意力,
充分表明了中国在互联网行业
必将促进更多未来国际领域的合作。
从日常生活来看,
5G让远程办公显得更加现实,
无人驾驶等技术给生活带来了便捷,
从某种意义上
让人们不再只局限于做一些基础岗位,